Se nubla, se despeja, se vuelve a nublar,

Parque Arquológico TUNJO

Diez de la mañana. La briza se ha calmado. Las nubes tapan el sol de Funza como lo harán intermitente hasta la noche.

Ander inicia el juego de este día. Lanza el primer tiro, la pelota golpea en el aro y no ingresa.

-¿A ver cómo se hace esto? -le digo para molestarlo, pero lanzo y fallo.

-"¿A ver cómo se hace esto?" -dice Ander imitándome en tono burlón. Lanza y falla nuevamente.

¡Somos un desastre!

Desde mi segunda semana en Funza, Ander consiguió una pelota de basquet y en las mañanas, al rededor de las 10am, vamos a una cancha que está a dos cuadras de casa a tirar canastas. Jugamos a encestar 21 canastas. Generalmente jugamos cuatro veces, aunque a veces se extiende un par de juegos más.

Hoy se cumple una semana desde que Ander no ha ganado un solo juego.

A Ander lo conocí en el secundario, cuando cursaba el cuarto año de la escuela técnica. Siempre fue una persona muy aplicada a los estudios y para los compañeros un fastidio porque nunca se unía en nuestras acciones indisciplinarias.

En quinto año ingreso al curso un nuevo compañero, Nicolás -alias el chaqueño-. Nos cayó bien de entrada a todos y era muy inteligente. El Chaco, como también era conocido, sabía de música y especialmente de batería. Vivía a 2 cuadras del colegio y solía llegar tarde como todo aquel que vive cerca.

Un día comenzamos a ir a su casa con mi guitarra, cuando recién estaba aprendiendo las primeras notas. Junto a Ander y Hernán comprábamos bizcochos Don Satur y yerba para el mate* en el supermercado chino. Nos quedábamos hasta la hora de entrada al colegio aunque solo hacíamos ruido en aquel PH de la av. Jujuy. Era un ruido agradable ahora que lo pienso. Era un ruido de risas y charlar sin sentido.

Cuando terminó el secundario continué en contacto con Ander, ambos teníamos la mismas ganas de hacer música. Él tenía mejor habilidad con la guitarra, aunque era pésimo llevando el tiempo. Yo me compré un bajo y así empezó a gestarse lo que sería nuestra primer banda y una amistad que dura hasta hoy.

-Es el duende de nuevo -dice Ander al no encestar la canasta. Me da algo de miedo pensar que él crea realmente que hay un duende ahí; solo bromeo.
La suerte le sonríe hoy. Ha ganado dos de los tres partidos que jugamos.
-No te das cuenta que te deje ganar -le digo para molestarlo (sí, suelo ser muy pesado). 
-Típico de perdedores -me responde.
Levanta el pecho y camina con la cabeza en alto, es tan divertido pasar los días con un amigo divirtiéndose.
La mañana pasa en un parpadeo. Cocino arroz con verduras y almorzamos viendo una película.

El genial trío presentándose en Mosquera

El sábado vamos al auditorio de Mosquera, vecino municipio de Funza. Allí se presenta un trío que hacen boleros. No suelo escuchar boleros, pero es una buena excusa para conocer a los artistas de la región.
Llegamos temprano y nos acomodamos en la primer fila, en los asientos principales. Hay muchas personas mayores, somos los únicos "pibes".
El show comienza puntual y dura alrededor de una hora. Las voces de estos músicos es impresionante. Y yo solo conocía dos canciones de las que interpretaron.
Este día también se presenta la banda del auditorio. Hacen música de la región.
Al terminar nos vamos muy contento por el espectáculo.

Pictogramas de Tunjo

El domingo vamos a Facatativá, al oeste de Funza. En Faca hay un Parque Arqueológico que posee un conjunto de pinturas rupestres de origen desconocido. El Parque, también conocido como Piedras del Tunjo, es bellísimo y tiene una serenidad apacible.
Me impresiono por las colosales piedras y su forma. En algunos puntos del camino no parece un parque en medio de un pueblo.
Los pictogramas me inquietan. No les tomo foto. Ya regresaré para tal acción.
En lo alto de una de las piedras nos sentamos a observar un circulo que está en

el centro del Parque. Niños y adultos juegan alrededor del circulo. Algunos se sientan en el centro y hacen nada, solo estar ahí y nada más. Nosotros también hacemos lo mismo pero desde allá arriba.
Después de conocer el lago que está en el interior del parque nos retiramos a almorzar.
La plaza central de Faca es similar a la de Ipiales, en el sur de Colombia. No tiene árboles, algo común en la mayoría de las plazas.
El cielo se volvió a nublar y nosotros nos dirigimos a tomar el colectivo que no lleve a Funza.

Hoy es el cumpleaños de mi amigo Leo, una bestia de amigo.
Ya les contaré de él.

English Version

10 am: The breeze is already slow down. The Funza's sun has already been covered by the clouds likewise it would intermittent be done at night.
Ander starts the game this day, trough out the first shoot, the ball bounces over the basketball ring and it's a missing shot.
-Let see, how is this done?- I say it to bugging him, but I miss the shoot too.
-'Let see, how is this done?'- Ander says it trying to mimic me in a mocking way. Throw the ball, and miss that one too.
We are such a disaster!Since my second week in Funza, Ander gets a basketball ball. At mornings around 10 am, we go to a basketball court which is located at two blocks down home to do some basketball shoots. We play a game calle 21, mostly 4 times however it stretchs a couple matchs out.
Today, it's a week since Ander's winning match.

We met with Ander since we were at secondary school, when i was at the 4 year at technical school. He always was very applied to his schoolar things, sometimes used to piss off to our schoolar mates because never get into our undisciplinary actions.
At fifth year a new student was added to our class, Nicolas- aka El Chaqueño- we liked at first hand and he was quite smart. The Chaco, using his ally, had a music knowledge and especially on drums, used to live 2 blocks way from school, he used to reach late to classes as everyone who lives close to the school.
Once we used to go to his house with my guitar, I was learning my first chords and music notes on it. With Ander and Hernan used to purchase Don Satur biscuits and Mate's herb from the Chino's Maket.
We used to stay till the school entrance time doing some noise in that PH located at Jujuy avenue. Now that I'm thinking it was some sort of sweet noise. It was the noise of laughs, giggles and nonsenses chats.
When that school was over I keep in contact with Ander, both we had the same willingness of doing music. He improved quite a bit with the guitar but he sucked with the metric. I purchased a bass guitar and that was the beggining of our first band and friendship that still is on.

- The mother fucker goblin did it again!- Ander says missing the shoot. It's quite scary to think that he really thinks that there's a goblin there.....naaah just kidding.
The lucky is smiling to him today. He won two of three today's matches.
-You don't realize that I let you win- I say to him just for mocking him (yes, sometimes I'm too annoying)
-Typical on losers- Ander replies.
Head up and chest with proudly, it is so fun spend the days with a friend having fun.
The morning pass away in a blink, I cook ricewith vegetables and we have lunch watching with a movie.

The awesome trio shows in Mosquera.
On saturday, we go to Mosquera's auditorium, neigboard municipality of Funza. So, there is a show over there with a Bolero's trio.
Iam not use to listen boleros, but it's a good chance to meet the regional artists.
We get early as was pacted in the first line, the main seats. Quite crowded by elder people, we are the only 'pibes' ( youngers).The show starts in time and it last an hour,the voices of the singers are really impressive.
I have know two songs that they made. At the same time other band has been shown in that auditorium, with regional music.
At the end of the show we are very happy with the show.

Tunjo's Pictograms 
At sunday we head to Facatativa, west of Funza. In Faca, there's an archaeological site which has a set of rupestrian paintings with unknow origin. The park, also called as Piedras del Tunjo ( Tunjo's Stones), is just beautiful and it has some peaceful tranquility.
It was really impressive the colosal stones and their shapes. In some points of the road no one could ever believe that there is a par in the middle of that town. The pictogram really worrying me, I do not take any picture of it. I will be back on that action.
At the highest of the stones we sit down to stare the circle at the middle  of the park. Grown ups an kids play around that circle. Some of them just sit in the center doing nothing else that sitting there and that is it. We are doing the same but higher.
After met the lake which is located in the guts of the park we head to have lunch. Faca's central park is quite similar to Ipiales, South of Colombia. No trees, common theme in every plaza. The sky is cloudy again and we are heading to tale the bus back to Funza.

Today's Leo's birthday, a great guy. 

I will tell you more about him.

El viaje me abraza

Ciudad de Quito desde el Centro de Artes

La lluvia cae copiosa sobre la ciudad de Ipiales. El calor de Cali quedó atrás pero un malestar estomacal me fastidia desde mi partida de aquella ciudad.
La mañana se presta para descansar en algún lugar cerrado, tomando algo caliente, unas medialunas. ¡Que ganas que tengo de un café con leche!
Me acerco a un carrito de aguas medicinales pensando que sirven café.
-Me regala uno- le digo.
El vendedor, en un vaso, primero coloca agua caliente y luego una sustancia negra. Lo mezcla enérgicamente y me lo da.
-Páselo rápido que es amargo- me dice mientras toma un vaso y prepara otra bebida para servirme. ¡Realmente es amargo!
La siguiente bebida contiene linaza, hierba Luisa y no sé que más. Es espesa, dulce y me parece haber probado este jugo en algún momento.
-Es para el riñón- me dice el vendedor y va a buscar cambio de lo que pagué.
Luego de terminar mi "desayuno medicinal", camino a la buseta para dirigirme a Tulcán. La lluvia no para, aunque ahora las gotas son diminutas, ¡como me gusta disfrutarlas!

Amanece en el hospedaje donde me estoy quedando en el centro historico de la ciudad de Quito. Un aroma ingresa al cuarto, ¡huele rico!. Desde hace dos días que solo estoy tomando líquido por la molestia estomacal. Al parecer hoy me siento mucho mejor.
La facultad de arte no está lejos para ir caminando desde el hospedaje.

Caminando por las calles de Quito

La Universidad Central de Quito, está en la ladera de una montaña. En el campus, los alumnos están en un de torneo de de fútbol. Los observo brevemente y continúo mi camino.
Me gusta estar en una facultad nuevamente, aunque esta vez no sea como alumno. Charlo con una alumna y con un docente. Recorro los talleres y me siento en un patio con esculturas. El césped está algo mojado. El cielo se nubló y ahora iré al Centro de Arte Contemporáneo que está cerca de la Facultad.
En el Centro de Arte están montando una muestra. Recorro la instalación y conozco a Pepe, un artista. Pepe me invita a una muestra en la residencia artística NoLugar.
Camino un poco más ese día y regreso al hostel.

El día viernes visito a los padres de Ayrton en el local de comidas. Me da un gusto verlos bien y me quedo con ellos toda la mañana.
Por la tarde tengo que ir a encontrarme con una artista que me presentó Pepe. Charlamos en su taller y luego parto a la exposición en NoLugar.

Basílica de San Juan 

En la residencia artística conozco a la señorita Kazumi Iwama y su exposición (No es) Una Taza Quebrada. También conozco a los responsables del lugar y a John, un residente de Chicago con quien tengo el gusto de una charla amena y enriquecedora.

Llega el día de encontrarme con Carmita, Javier y Cosette.
Muy temprano salgo del hostel y me tomo un bus hacia el norte, cerca del estadio de la Liga de Quito. Paso unos túneles y atravieso las montañas verdes que se observan desde el centro de la ciudad.
Me encuentro con Javier y conozco al padre de Carmita, Cristobal. Al ingresar a casa conozco a María del Carmen, quien me invita a desayunar. Luego se presentan Carmita y la hermosa bebe Cosette. 

De aquí en más poder resumir los días que viví en casa de la familia de Carmita me resulta redundante. Lo que sí puedo decir es lo siguiente:
Hace mucho no me encontraba en un entorno tan familiar, tan hermoso y cálido. Me han hecho sentir FELIZ en su casa y con su compañía. Tal vez extrañaba esta calidez familiar, tal vez necesitaba silencio para recordar ciertas cosas y continuar revitalizado.
Una vez charlando con una amiga decíamos: Hay más gente buena en el mundo de lo que vende la televisión. Es obvio, yo no miro televisión y, tal vez, es por eso que me he rodeado de gente maravillosa. Esto me hace querer conocerlas y cultivar nuestra amistad.
Este viaje a Ecuador me ha enamorado más del país y de su gente. He encontrado nuevas propuestas, he renovado ideas y energías.
Creo que puedo volver a Colombia, con mi amigo, a continuar con mi tarea para después encarar el viaje hasta México.

GRACIAS FAMILIA ERAZO FLORES, UN ABRAZO ETERNO!!!

English Version
The pouring rain falls down over Ipiales city. Cali's hot weather was left behind but my stomach issue stills bugging since my departure form that city.
The morning is suitable to rest in some closed place, drinking something warm with medialunas (argentinian croissant). I really want a milk and coffee!
I get close to a medicinal waters cart thinking there will be some coffee.
-May I have one- I say
The seller, in a cup, first he fills it with boiled water and some kind of dark matter, it whisks vigorously and then he passes to me.
-Drink it fast, because it's BITTER- he says it whilst he makes another one for me. It's really bitter! 
Next beverage has some linseed, mint and I do not whatelse. It's thickly dense, sweet and it seems to me that I taste it before.
-It's good for the kidney-the seller tells me and looks for the change of what I paid.
After finishing my 'medicinal breakfast', I head to the bus to Tulcan. The rain never stopped, even though the drops are tiny now, ... how much I like them!
As morning rises in the housing, located at the center of the historic city of Quito, where I'm staying. A smell shows up at the room, what a delicious smell!
It's two days now that I'm taking only liquids regarding my stomach issues. Apparently today I'm felling quite much better.
The art university is not so far to walk from the housing.
Walking trough Quito's streets. Central Quito's University, it's located on the mountain side
At the campus, the students are in a kind of soccer tournament. I watch them briefly and keep with my way on. I love to be at the University again, despite that this time not as a student. 
I talk with a student and a teacher, wandering every workshop and place down on the sculpture yard. The grass yard is quite wet, the sky turn into gray and now I'm gonna go to the Contemporary Art Center close to the University where an art show was set up.
I walk the place and meet Pepe, an artist. Pepe invites me for a show on an artistic palce called NoLugar(NoPlace). I walk a little bit more and then return back to the housing.
On friday I visit to Ayrton's parents at the foods local. I'm happy to see them so I stayed that morning with them.
By afternoon I have to meet wih the artist that was introduced me by Pepe.  We talked in his shop and then I head to the exposure at NoLugar.
The Basilica de San Juan
At the artistic housing I meet a lady Kazumi Iwama and her exposure '(it's not) a broken cup'. Also, I meet the people in charge of the location and John, a Chicago's resident with whom I have the pleasure of meet and having a pleasant and enlightening talk.
The day to meet with Carmita,Javier and Cosette has come. Very early I leave the hostel and take the bus heading to the north, close to the Quito's league stadium. 
I go by a few tunnels and cross trough green mountains that can be seen since the center of the city.
I gather with Javier and know to Carmita's father, Cristobal. Entering at their house I meet to Maria del Carmen, who invites me to have some breakfast. After it Carmita and the beautiful baby, Cosette, show up.
From that point and on I could sum up the rest of the days that I live there with Carmita's family as redundant, but what I can say is the next:
There was so long that I have not been in such family enviroment , so warm and nice. They make me feel so HAPPY in their home and company. Perhaps, I've been missing this family warm, probably the silence was needed to remember some things and keep my self revive.
Once talking with one of my girl friend, we say: There are more good people in the world than the TV sells to us. Obviously I do not watch TV and probably that's why I'm surrounded by wonderful people. This encorage me to know and raise up friendship.
This trip to Ecuador, makes that I fall in love even more of this country and its people. I found out new suggestions, I just renew some ideas and for sure energy.

I think now that I can go back to Colombia, with my friend, to keep with my chore and then face the trip to Mexico.

Un viaje, tres sueños.

Cali repleta de murales.

Las nubes grises se estacionan en aquella región de la ruta. Las montañas que parecían lejos desde Funza están a pocos pasos. Estoy a varios kilómetros al sur de Mosquera. La tierra se levanta cada vez que pasan los vehículos, adhiriéndose a mi ropa.
Vuelvo a viajar a dedo en mi cruzada por el mundo. Algo me pedía que volviera a la ruta y sintiera eso -que no puedo transcribir de manera literal- que me llena y me vacia.
Se detiene un auto y el conductor me pregunta hacia dónde voy. 
-Voy a La Mesa- le respondo y me invita a subir.
Cada vez que subo a un vehículo en la ruta surgen las mismas pregunta de parte del conductor: de dónde soy, hacia dónde voy, por qué viajo -esta es la más complicada de responder para mi últimamente-, qué me ha gustado de lo que voy conociendo en el viaje, etc. Por otra parte, mi primer acción al subirme a un auto es presentarme y con un apretón de manos, nos saludamos.
-Buen día, soy Paolo, un gusto. 
-Marcos- me responde el conductor e iniciamos viaje al sur de Bogotá.
Las montañas no son tan elevadas como pensaba desde Funza. Un leve chaparrón cae y decido no bajarme donde había planeado primeramente. 
El viaje no es largo y al despedirme de Marcos camino hasta una garita que está próxima. Aun caen gotas frágiles y el gris del cielo es más oscuro.
Me resguardo de la llovisna y no tengo que esperar mucho cuando se detiene otro auto. Es un día de suerte.
El camino hacia Mesita esta en descenso constante. La temperatura cambia al igual que la vegetación. Es un camino hermoso, aunque viajar junto a un río que está completamente contaminado no es muy agradable.
Paso toda la tarde viajando, descansando en la ruta, caminando en solitario. Luego de tres vehículos llego a Girardot. Es muy tarde y al encontrar hospedaje, me doy una ducha y descanso hasta el otro día. 
No tengo apuro de llegar a Quito, pero me gusta ponerme metas en los viajes a dedo. Aun así, si alguien va hacia un destino más lejano y me acerca al punto final, mejor. 
Al día siguiente, antes de que salga el sol, vuelvo a la ruta. Desde Girardot no me cuesta nada salir. Llego a la ruta y en el primer intento se detiene una familia en su camioneta.
-Vamos a Cali. -me dice el conductor. ¿Otro día de buena suerte? ¡Claro!
Duermo casi todo el viaje y me despierto en el ingreso a la ciudad de Palmira. No falta nada para llegar a Cali. El calor es abrumador. No soy amante del calor.
La familia me deja en la terminal de Cali y compro un pasaje a Ipiales. Tengo toda la tarde para conocer la ciudad, así que me pongo en marcha.
Me siento en el Parque Principal y observo a los caleños transitar bajo el sol. El cielo está completamente despejado y algunas palmeras me hacen sombra por fortuna.
Voy hacía el al río Cali y me acuesto bajo un árbol hasta quedarme dormido.

Camino hacia casa de Ameba. El cielo está gris y se escucha que ladra un perro a lo lejos. Desde la esquina veo salir a la madre y minutos después el padre. El perro no deja de ladrar.
-¡Ameba!- le grito desde el frente de su casa. 
De repente no se escucha ningún sonido y pienso, en que tal vez ella se fue a Ezeiza. 
¿Y ahora que hago?
Estoy en el ascensor de casa nuevamente. Pienso en mi hermana, no sabe que estoy de regreso. Quiero darme una ducha y continuar mi viaje.
El sonido de los cables que tensionan hacia arriba la cabina y un perro es lo único que se escucha.
-Solo vine a darme una ducha y descansar- le digo a mi herman bien ingreso a casa. Dejo mi mochila junto a la puerta y me veo caminando por un sendero en medio del campo jujeño.
Los árboles mecen sus ramas sutilmente en dirección este. Tengo puesto un abrigo que creí haber olvidado en casa de mis padres, en Salta. Sé donde estoy. Sé hacia donde camino.
El cantar de los pájaros se hace más intenso. Mi montañita está frente a mi. Sonrío y miro el cielo azul cobalto.

El sol se filtra por medio de las ramas del árbol donde estoy descansando. ¿Cuánto dormi? Tomo mi mochila y la cargo a mi espalda. Es hora de continuar mi caminata.
Se acerca la hora de partida. Voy a la terminal de ómnibus de Cali y espero a que salga el bus. No me estoy sintiendo bien y prefiero no comer ya que el tramo hasta la frontera es sinuoso. Los problemas estomacales en estas rutas son comunes.
Espero subir al bus.
Mañana estaré en Ecuador nuevamente.

Bajo el puente aparecieron unas nutrias. Cali bella!

English version.

Gray clouds are parked in that region of the route. Montains, those which seems to be so far away from Funza, now there are at few steps. I'm quite few kilometers at south of Mosquera. The sole is rising every time that the vehicles pass trough the road, sticking it to my clothes.

I start my journey as a hitchhiker in my crusade around the world. Something was asking me to return back to the road and feel it- not able to trascribe in a literally way- which fill me up and hollow me out. A car stopped, the driver ask me: where are you going to?

-To La Mesa- I say and ask me to hop in.Every time I'm in a vehicle on the road, same questions are deployed by the driver: Where am I from?, Where am I going?, Why I'm doing this trip- the latest one it's the hardest one to answer it lately-, that are the things that I like whilst I have been knowing, etc. Besides, my first reaction with the car's driver is introducing myself and shaling hands.
-Marcos- reply the driver and start our trip heading to Bogota's south.
The trip is not too long, sayin good bye to Marcos I walk till a close cabin. Few fragile drops still remains and the sky even darker.
The way to Mesita is a constant descent, temperature changes as well than vegetation, it's a beautifull way, unfortunatly tripping at a polluted river's side is not pleasant.
I spend my afternoon travelling, resting on the roadway and walking alone. After three vehicles I arrive to Girardot. It's too late and I find a lodging, take a shower and get rest until the following day.
-We are going to Cali- say the driver. Other lucky day? Sure!
Heading to the river and lay down under a tree and fall sleep.
Walk to Ameba's house, the sky is gray and a dog is barking at the distance. At the block's corner I see to her mother's coming out and a few minutes after her father, the dog never stop barking.
- Ameba!- I shout at the front of her house. No sound at sudden and begin to think that probably she went to Ezeiza, What now?
I'm at the house' lifter again. I think in my sister, she does not know that I am back. I want a shower and carry on with my trip. The only thing that I hear are the strained wires sound pulling up the cabin and the dog.
Trees' branch are subtle moved to the east, I wear a coat that I though lost at my parent's house at Salta. I know where I am, I know where is my way.
The sun leaks in the middle of the trees' branches which I were resting. How long did I sleep? I take my bag at my back. It is time to leave and keep on with my walk. It's time to leave, so I head to the Cali's bus station and await till the bus' departure. I am not feeling quite well and decide not to eat because the path till the country edge it is twisting and turning. Stomach issues are quite often on this roads.

-Good morning, I'm Paolo, nice to meet you.

Montains are not too high as I though since Funza. A light pouring rain fall down meanwhile I decided not to stay where I wanted as prior option.

I cover myself from this misty rain without waiting too much time till other car stops. Lucky day.

I am not in a hurry to arrive to Quito, but I like create some goals on my hitchhiking trips. However, will be better whether someone goes to any farther way and approach to my final point.

The next day, beofre dawn, I get back to the road. It is not hard to get out form Girardot. Finally at road, at my first attemp a family's van stops.

Sleeping almost the whole trip, I wake up coming in at Palmira's city. It is not too far to arrive to Cali. The hot weather is overwhelming. I do not love it. The family give me a ride till Cali's Terminal to buy my ticket to Ipiales. The afternoon it's all mine to know the city, so let's get started.

Watching to Calenos walking under the sun meanwhile I sit at the main park. The sky it's completly clear, and for my lucky some palm trees provides me shade.

-I'm here for a shower and get rest- I say to my sister at the first moment at house. Leave my bag close to the door, and I see myself walking trough a path in the middle of the jujeño's field.

The singing of the birds gets harder, my mountain is in front of me, smile y look at the blue cobalt sky.

Waiting to come in to the bus. Tomorrow I will be at Ecuador, again.

Un poquito de Funza.

Monumento Chibcha en la Plaza de Funza.

Amanece temprano en la ciudad de Funza y llueve nuevamente; este será el relato más corto que escribiré.
Ander me invita a desayunar un tinto con un tamal que preparan en la panadería de la esquina de casa. Allí nos atiende Carolina, una muchacha amable, simpática y muy atractiva. Ander le saca palabras y una sonrisa con facilidad, cualidad que no poseo y me hace gracia.
Volvemos a casa y desayunamos como reyes, luego cada uno inicia su actividad.
Nuestros días se han vuelto agradablemente rutinarios. Ander trabaja desde casa, yo volví a estudiar. A las 10 de la mañana hacemos un descanso, tomamos la pelota de básquet y vamos a jugar canastas en el parque que se encuentra a dos cuadras de casa. Al mediodía, dependiendo de los ánimos, cocinamos o vamos a comer algo fuera de casa. Ya por la tarde Ander acompaña a Adriana a la facultad y yo derivo por ahí.
He conocido unos lugares muy lindo para tomar un tinto y escribir mientras medito en los siguientes pasos del viaje.
En una semana retorno a Ecuador y aquí llueve, se despeja, sale el sol, se nubla y vuelve a llover.
Recorrí pocos lugares, como dije, este se volvió agradablemente rutinario.
A mi regreso de Ecuador el movimiento será otro, mientras, disfruten de las fotos.

The dawn was settled early in the Funza's morning and again is raining, this time my related story will be the shortest one. Ander invites me to have breakfast: a coffee (tinto) and a tamal, things that are made in a corner's bakery. Over there a lovely, funny and very attractive girl helped us. Ander took a smile and words out from her with ease, attribute that I'm not owner and made me laugh. Returning back to home and had a king's breakfast, then each one begin with our daily basis activities. Ander works from home and I get back to study. 10 in the morning, a short break was settled to grab a basketball ball and heading to play in a park close to home( about 2 blocks).At noon, depending on the moods, we make some lunch or go out for lunch. At afternoon, Ander goes with Adriana to College and then I reroute my way. I met some lovely places to take a Tinto and to write whilst I think about my next steps on this journey. I have been in few places as I said, this turned out as a nicely routine. In a week I will return to Ecuador, here meanwhile it rains, it clears up, sunny, cloudy and back with the rain. In my return to Ecuador the activities will be other, in the meantime, enjoy the pics.

Ander errando otra canasta. 

De los días a Bogotá -parte II-

De Otavalo a la frontera.

Despierto, aún estoy en el bus. No falta mucho para llegar a Quitumbe, terminal sur de Quito. 

Me tomo unos minutos para ordenar mi mochila y luego tomarme el Trolebus (bus interurbano con carril particular de la ciudad capital). Según las indicaciones de Ayrton debería tomarme el Trole que va a la "Y" y bajarme en alguna estación que no sé porque empiezo a preguntar como llegar a la UTE en vez de leer lo que yo mismo escribí en mi cuaderno.
Apretados nos ordenamos en el interior del transporte y este hace su largo recorrido pasando por el centro de la ciudad.

En el parador "La Carolina" desciendo y camino hacia la UTE que es el punto de referencia para ubicar el local de los padres de Ayrton. Al frente del edificio de la Cruza Roja se encuentra Un lugar especial, lugar de desayunos y comidas. Ingreso y conozco a Letty y luego a Jorge, los padres de mi amigo. Me invitan a dejar mis cosas y tomar un desayuno. 

La buena onda que hay en el local me gusta. El señor Jorge es muy ameno en el trato y me siento cómodo estando allí y conocerlos.

En la mañana el trabajo en el local es de preparar el Seco de pollo para el desayuno y también almuerzo. Se preparan diferentes platos en la semana, aunque lo que más piden los clientes es el Seco de pollo. Cierto, el Seco es un plato típico de Ecuador, bien caserito, a base de pollo, cebolla, tomate, papa y otros ingredientes que ya descrubriré.

El local se llena de clientes a la hora del almuerzo y el movimiento es constante. Por suerte no se agita ninguno y esa buena vibra continúa en el aire del local.
En la tarde, al terminar el trabajo, conozco la casa de Ayrton. Cenamos y después de una ducha me acuesto a dormir este primer día en Quito.

Hace mucho no me despertaba temprano para "trabajar". Cierto, desde Coroico que no lo hacía.
La mañana en Quito es fría. Desde donde estamos se ven las luces de la pista del aeropuerto cubierta por una tenue niebla. Caminamos unas cuadras para tomar el bus que nos deja en el local. Esta será la rutina en mi estadía en Quito, disfrutando cada momento en el local y los sabores que pruebo. Confieso que he estado algo desatento en los nombres de las comidas y sus preparaciones. En cada charla con amigos es uno de los temas recurrentes, así que de ahora en más llevaré un anotador.

El martes conozco a Marianne, amiga de Ayrton, quien me invita a conocer Plaza Fosch y compartir una cerveza. La charla no se extiende mucho, pero volveremos a vernos.

Al día miércoles conozco a Luis y Gladys, los padres de Melany. Me invitan a comer a un lugar donde preparan comida de Otavalo. Como Tortillas de Caucara y de beber Morocho. La tortilla no es como la tortilla que estaba acostumbrado y el Morocho me pareció similar a la Mazamorra argentina.
El placer de conocer a los padres de mi amiga me pone contento. A pesar que nuestra amistad es reciente, parece como si fueran muchos años.

Termina la semana en Ecuador, este viernes es feriado nacional. Tomo la decisión de viajar con el padre de Melany a Otavalo, un pueblo al norte de la capital.
Me voy conociendo poco de Quito y no me disgusta en absoluto, siempre hay una oportunidad para volver.

Un lugar especial para mi.

La mañana del viernes me despido de los padres de Ayrton. Mi estadía en su hogar lo recordaré y agradeceré siempre. La ayuda que me brindaron es ENORME. Me invitan un último desayuno y luego emprendo viaje a Otavalo.
En el camino me invitan un café y un queso de hoja muy rico.

Otavalo es un pueblo pequeño y muy hermoso.
Es el turno de despedirme del señor Luis y continuar mi viaje a la frontera.

Lo que queda de este relato es corto.

Viajo hacia Tulcan en bus, desde allí tomo un mini-bus a la frontera en Rumichaca. El ingreso a Colombia es rápido, aunque hay muchisimos ecuatorianos que cruzan al vecino país a hacer compras.
Tomo el primer bus que se dirige a Bogotá y sin respirar, en un movimiento continuo, me vuelco en el asiento y descanso.

Al día siguiente llego a la terminal de Bogotá. Las nubes cubren el cielo y algunas gotas caen en la ciudad. Desde aquí hasta Funza es menos de 1 hora de viaje.
¿Por qué Funza? Allí vive mi amigo: Ander.
Hace 1 año y medio vive en Colombia y este reencuentro es muy especial para mi.
Bajo de la buseta, camino hasta encontrarlo y darle un gran abrazo.
Nuevamente estoy en casa.

De los días a Bogota -parte I-

Mi primer caminata en Cuenca.

Salgo de Zumba con los primeros rayos de sol. Camino por la ruta cuesta arriba rumbo a Loja, mi próximo destino en Ecuador.

Hace mucho no hacía dedo en el viaje y tenía resultados efectivos. La última vez fue en Abra Pampa, Jujuy. Estar en la ruta, expectante del devenir del viaje, es una sensación que extraño cuando estoy mucho tiempo quieto en un lugar. Me gusta estar conociendo lugares, pero, escuchar los sonidos en la ruta, el viento que te atraviesa, el sol, las nubes que te acompañan, a veces algunos aromas nuevos, es gratificante para mi alma viajera.

Un camión se detiene y con él viajo a Loja. El camino sinuoso entre montañas y las yungas del sur del Ecuador no me dejan dormir. En el camino nunca se debe dormir. 

Cuatro horas de viaje para arribar a Loja. Consigo donde hospedarme y descanso.

Caminando Cuenca bien arribe.

La noche llega pronto después de mi arribo. Salgo a caminar en una ciudad que ya duerme a las ocho de la noche, pero por un golpe de suerte encuentro un lugar abierto para comer algo: Tigrillo con un tinto -café-. El Tigrillo es un plato a base de plátano con queso y huevo, ¡muy rico! Estos nuevos sabores que decoran mi viaje son de gran aporte para continuar.

Al día siguiente, al amanecer, viajo a Cuenca, la ciudad que me enamora de Ecuador.

Cuenca, puentes y ríos.

Cuenca tiene cuatro ríos que la atraviesan, está rodeada de montañas (está en un valle), conserva construcciones coloniales y hay un gran movimiento intercultural.

Aquí en Cuenca me hospedo en "La Cuencana", un hostal muy familiar y donde conozco a Malte y Syo. Ambos viajeros ya llevan un largo recorrido por Latinoamérica y sus experiencias me enriquecen. Camino la ciudad, admiro sus puentes y sus calles diminutas. Debo aclarar que junto con el cielo, los puentes y las montañas son los paisajes que más me gustan. En Cuenca hay muchos y me motiva a pintarlos. Me dedico a ellos en las mañanas, a la pintura en acuarela y caminar a la orilla de río Tomebamba. En el puente Mariano Moreno me gusta quedarme sentado y escuchar el crepitar del agua en descenso.

El día sábado conozco a Les, hermana de Melany, mi gran amiga artista con quien hemos pasado largos encuentros risas en Buenos Aires. Les estudia piano en la universidad de Cuenca y cantará conmigo un set del flaco Spinetta en septiembre en un centro cultural de la ciudad. Almorzamos juntos Mote Pillo, un gran plato de sabores cuencanos. Caminamos para conocer la ciudad y más tarde tomamos un café con chocolate. 

Al regresar al hostal Malte y Syo me invitan a ir a tomar una cerveza en un bar de la ciudad. Hay más movimiento la noche del fin de semana. Nos adentramos en un bar e intentamos mantener una conversación medianamente fluida con Syo. Este joven japonés habla poco español y nada de inglés -tampoco soy un erudito en la materia-. Logramos hacernos entender y entenderlo. A mi estas situaciones me parecen muy cómicas, como jugar a "dígalo con mímica". Syo viaja desde Alaska a Ushuaia en bicicleta y lleva 1 año y 10 meses de esta travesía. Es sumamente interesante -intentar- entender sus experiencias en el viaje.

Un amigo me invita a quedarme en casa de sus padres en Quito y sin mucho que pensar me dispongo a viajar a la capital ecuatoriana el día posterior.

Si bien Cuenca me gusta mucho, irme no me cuesta lo mismo; será porque sé que volveré pronto (?). El bus sale a las 10pm de la terminal y el viaje es de 10 horas. Diez horas durmiendo no está mal. No llego a despedirme de Les, pero seguimos en contacto.

Ahí vamos nuevamente, a la mitad del mundo.

Ventana a la sonrisa -Window to the smile-

Ayacucho desde el balcon.

Regreso a Lima, pero antes…
Termina el tramo compartido con Andrés. Ambos regresamos a Cusco después de la misión Aguas Calientes. Exhaustos, nos derrumbamos en las literas del -quinto- hostel cusqueño hasta el otro día. Desayunamos por última vez en compañía y nos despedimos hasta que nuestros caminos se crucen nuevamente.
Dos cosas más de mi estadía en Cusco.
He iniciado un proyecto audiovisual que vera luz en agosto. Gracias a esto he conocido a una cantidad enorme de estudiantes de artes visuales, maestros y artistas. El movimiento artístico en Cusco es grande y sus autores comprometidos y con ganas de compartir.
He encontrado un lindo lugar para desayunar, merendar y cenar. Los personajes que conforman el lugar son personas maravillosas. Si van a Cusco dense una vuelta por ahí, van a disfrutar de buena comida y un lugar cálido.

De Jaen a San Ignacio.

 Ayacucho, la capital peruana, Jaen y un nuevo país: Ecuador.
He estado tres días en Ayacucho, he caminado bastante y hasta me han enseñado como se prepara el Ají de Gallina, mi plato preferido -hasta ahora- en Perú.
Pero con todo esto, aún no me siento cómodo y en Lima decido acelerar mi viaje a Ecuador. Así que, un día después de mi llegada a la capital, parto al norte; nuevamente Jaen, como hace dos años atrás. 

La Balsa, frontera Perú-Ecuador

Jaen, está en el extremo norte de Perú. Una ciudad pequeña, con su universidad en lo alto de un cerro y cientos de moto-taxi. En Jaen me hospedo en un lugar muy económico y al fin puedo lavar mi ropa que se acumulaba desde Cusco -acumular ropa sucia no es recomendable, no lo hagan en sus casas-. En fin, el clima, inestable, como su servidor, no me dejó secar completamente un abrigo. 
Viajo a San Ignacio en la mañana del día siguiente. En el camino, a unos kilómetros de Jaen, nos detienen unos encapuchados con armas de fuego. Hace dos años atrás sucedió lo mismo, y la sorpresa de encontrarme con ellos deteniendo la combi no fue nada agradable; esta vez estaba preparado mentalmente. Estas personas cuidan la zona de los asaltantes de la ruta -así como en el lejano oestes- y según los pasajeros han cesado. 
La ruta hasta San Ignacio esta pavimentada y se tarda 2 horas lo que antes se hacía de 4 a 5 horas. Aquí en San Ignacio hace dos años atrás almorcé en lo de doña Marta, una casa de comidas, muy familiar, a un lado de la terminal en lo alto del pueblo. Su comida es exquisita, sin exagerar, la mejor que pruebo en Perú. Esta vez almuerzo, tranquilo y satisfecho, un picante de carne, con su sopa y su jugo. La comida me hace feliz.
Ya en la frontera, en La Balsa, espero el camión que me llevará a Zumba, el primer poblado del Ecuador por esta ruta.
Cierto; esta ruta es poco conocida, no hay turistas, ni mochileros, es muy tranquila y su paisaje, de selva-montaña, es especial.
En este camión, acondicionado con algunos asientos de madera para que los pasajeros se sienten, viajo sintiéndome en un safari. Es divertido viajar así.
Descanso en Zumba y al día siguiente continuo camino a Loja. 
Ecuador tiene una energía linda, chévere, como dicen aquí; me gusta.
Vamos por más!

Returning back to Lima, but before of it... 
Our path shared with Andrés closing up. Both of us returned to Cuzco when we accomplished our mission: Aguas Calientes. We were exhausted, so we lay dow over the bunk of our -fifth- hostel in Cuzco till the next day. We shared our last breakfast together, and we had to said goodbye each other just until our paths cross together once more.

Two more things of my stay in Cuzco.
I just started an audiovisual project, which it will be revealed in august. Thanks to it, I met a great amount of visual art students. The art movement in Cuzco is amazingly huge and the commitment of the authors with their willingness to share.

My place in Cusco.

I have found a pretty place to have my breakfast, my lunch and my dinner. The different characters of this scene are wonderful people. If just in case you visit Cuzco, do not forget to take a chance over there, you will find a place to enjoy good food and a warmming place.

Ayacucho,  Lima, Jaen and a new country: Ecuador.
I have been three days in Ayacucho, I walked a lot and either the residents taugth me how to prepared a dish called "Aji de Gallina", take note aside my favourite peruvian dish till now.
But, Unfourtunatly I'm still not feeling comfortable so in Lima I decided to speed up my trip to Ecuador. So, one day after my arrived to the capital city I made my departure to north, and finally again in Jaen, like two years ago.
Jaen is located in the north side of Peru. A small city, with its own university at the top of the hill, and hundreds of moto-taxi -motorcycle-taxi-
At Jaen I stayed in a very affordable and cheap place, and finally I can wash all my dirty clothes gathered from Cuzco -gather a bunch of dirty clothes is not quite well recommended, never do at home-. Anyway, the changeable weather, as who is writing, never let me dry my coat totally. Then I keep my trip to San Ignacio at the next day morning. By the way, two masked guys stopped us with fire guns, which is something that it also happened two years ago, this sudden surprise, find them stopping the bus was not pleasant at all; this time I was no mentally prepare for it. Those people are the guardians of the local people from the route assaulters- pretty much like the far west- and according to the pasengers they just cut down a little bit.
The route to San Ignacio is already pavement and only took me two hours instead of four or five that used to take. Two years ago, here in San Ignacio, I had lunch in Doña Maria's place, a familiar placer right at the side of the teminal at the highest of the town. Her food is exquisite, with any bragging the best food I ever taste in Peru. For my lunch I took Picante de Carne,with its belonging soup and juice. What I can say? Food makes me happy.
Already in the border line, La Balsa, I wait for a truck to carry me to Zumba, the first town to Ecuador tripping by this route. By the way, this route is not very well know, there is no tourist, not even hitchhiker, it's a very quiet zone, also its landscape and exquisite jungle-mountain. On this truck, set up with some wooden seats for the passengers, I felt like if I were in a Safari.
I got rest in Zumba, and then I keep my journey to Loja.
Ecuador has some amazing and wonderful energy, chevere, like the local people use to say, I like it.
I go for more!!